Кожен хоча б раз у житті не міг спілкуватися іноземною мовою. Так, іноді ці ситуації є смішними, але більшість часу вони просто дуже бентежать. На щастя, незабаром ми зможемо перестати турбуватися про те, що ми не зрозуміємо іноземця, або ще гірше, ми не зможемо запитати вказівки, перебуваючи за кордоном.
Американська компанія Waverly Labs сконструювала слухавку, яка в режимі реального часу перекладає заяви людей, які говорять до нас іноземною мовою. Система отримала назву Pilot, і хоча її ідея дуже проста, вона може виявитися новаторською. Прототипна версія гаджета дозволяє нам зрозуміти, що говорять нам люди, які спілкуються англійською, італійською, іспанською та французькою мовами. Незабаром вона також перекладе слов’янські мови.
Як це працює?
Технологічною основою телефону є система розпізнавання мовлення, яка навчається весь час. Усі звуки записуються, а потім надсилаються до мобільного додатку, який перекладає мовлення і через мить читає текст нашою рідною мовою. Звичайно, ідеальною була б ситуація, якби у обох абонентів були навушники, тоді спілкування пройшло б безперебійно.
Пілотний коштує 500 злотих, і ми можемо з упевненістю сказати, що це хороша ціна для підвищення комфорту спілкування на іноземних мовах. Наразі збираються кошти для запуску масового виробництва через популярний сайт краудфандингу. Якщо нам вдасться зібрати відповідну суму, ми зможемо придбати навушники наприкінці 2016 року.