Ян Брехва - один з найпопулярніших польських авторів для дітей, який написав багато культових віршів. Свою першу пісню він опублікував ще підлітком. За професією був юристом. Він писав не тільки для наймолодших, він також має деякий сатиричний зміст для дорослих на його честь.
Найпопулярніші вірші - «Na staganie», «Зоопарк» та «Чужа качка». Дивіться найсмішніші вірші Яна Бречви для дітей.
Вірші Яна Бжечви
"На стійлі"
На ринковій стійлі ви
чуєте такі розмови:
- Можливо, ви можете спертися на мене,
ви так сильно зриваєтесь, містер Ділп.
"Недарма, мої цибулини,
я тут з вівторка!"
Він каже кольрабі:
"Подивись на ріпу - ця міцна!"
Горох
погладжує животик ріпи: "Як справи, ріпа? Поправляєшся?"
"Дякую, спасибі, пане горошок,
якось трохи живете.
Але петрушка - з цим гірше:
бліда, тонка, не може спати ».
"І це недолік."
Селера зітхнула.
Буряк уникає цибулі,
а цибуля відчуває себе так:
"Мій Бураку, моя червона,
чи не любиш ти таку дружину?"
Буряк просто перекриває йому ніс:
"Давай, пані,
Я хочу дружину з буряком,
бо всі вони плачуть перед тобою ».
"І це недолік."
Селера зітхнула.
Раптом почується голос боба:
"Куди ти сюди йдеш ?!"
"Не будь мені таким великим", -
відповідає брюссельська капуста.
"Ви бачили, яка кривава кров!" -
Морква подряпана.
"Нехай капуста нас судить!"
"Що, капуста ?! Голова порожня ?!"
А капуста сумно скаже:
"Дорогий мій, чому сваришся,
Чому ваші дурні сварки,
скоро ми все одно помремо в супі! "
"І це недолік."
Селера зітхнула.
***
"Зоопарк"
Матолєк одного разу відвідав зоопарк
і постійно кричав: "О!"
"Який потворний папуга!"
"Жирафа занадто довга!"
"Слон занадто високий!"
"Кому потрібні ці печатки?"
"Зебра пофарбувала ребра!"
"Тигр
хотів би вкусити мене звідси!"
"Ну, і давайте подивимось під дах:
Черепаха - сюди, пані, сюди!"
"А це? Птах.
Гарна пташка -
Страус!"
Нарешті, він підходить до верблюда,
уважно дивиться на нього
і каже, вказуючи на нього через бруски:
"Так, добре. Нічого! Шкода, що він горбиться!"
TIGER
"Що сталося, містер Тигр?"
"Нічого. Мені нудно".
"Чи хотіли б ви вийти з-за цих грат?"
"Звичайно. Принаймні, я б з'їла тебе".
СТРУŚ
Страус зі страхом
Він тримає голову в піску,
Тому він має репутацію мазгая.
Більше того, вона відкладає яйця розміром з яйце страуса.
Папуга
"Папуга, папуга,
скажи мені щось на вухо".
"Я нічого не скажу, тому що ви пліткар. Ви повторите
всім, кого зустрінете".
FOX
Червоний батько, червоний дідусь, червоний
хвіст - це моя спадщина,
а я - червона лисиця.
Вийди звідси або я кусаюсь.
ВОЛЬФ
Дозвольте мені сказати кількома словами,
що я думаю про цього вовка:
Якби не його зображення, воно
з'їсть вас за мить, нерозумно.
TURTLE
Черепаха хотіла поїхати поїздом,
Але залізниці не дешевшають.
Черепаха жаліє грошей:
"Я піду пішки, швидше буду".
ЗЕБРА
Це справжня зебра?
Це справді так?
Або художник, Божою милістю,
малював ослів смужками?
Кенгуру
"Наскільки великі ваші ноги,
містер Кенгуру!"
"Ви знаєте, тому кенгуру
роблять дірочки в шкарпетках".
ŻUBR
Дозвольте мені представитись:
містер поцікавився.
Давай, покажися, зубри. Робі мене
добрий, зубр
ДІЛЬНИЙ ВІД
Кабан - кабан поганий,
кабан має дуже гострі ікла.
Хто в лісі зустрічає кабана,
той швидко прилітає до дерева.
РЕЙНДЕР
До північного оленя прийшли дві дами.
Північний олень дивиться на них
і галантно каже: "Я радий, що ви,
пані, одягнете в мене рукавички".
MONKEY
Мавпи стрибають однозначно,
мавпа робить пустощі,
«Подивіться на бабуїна:
Що мавпа, сер!
CROCODILE
"Звідки ти, крокодил?"
"Я? По Нілу.
Відпустіть мене на кілька хвилин, тоді
я відвезу вас до Нілу".
ЖИРАФ
жираф в основному живе , тому що
вона витягує шию вгору.
І я заздрю жирафу,
я не можу.
ЛЕВ
Лев має, знаєте, кігті лева,
Лев знущається над усіма ворогами.
Бо як тільки лев реве,
ворог негайно зникне.
БІДЖЕ,
панове, ось ведмідь.
Плюшевий ведмедик сьогодні дуже ввічливий,
я з радістю дам тобі лапу.
Я не хочу проходити? Це шкода.
ПАНТЕРА
Пантера - це всі плями,
І вона швидко пробігла,
Що хоч і не подобається,
він біг - втратив свої плями.
ЕЛЕФАНТ
Цей слон називається Бомбі.
У нього магістраль, але це не звучить.
Чому? Не будьте цікаві -
це його приватні справи.
КАМЕЛЬ
Верблюд несе свої дві горбки,
як два найбільші скарби,
і в дуже поганому настрої,
що не може мати третього.
***
"Помідор"
Містер Томат піднявся на жердину
і глузує над садівником.
"Як можна,
пане помідор ?!"
Це обурило бобів:
"І я вас не відпущу!
Як ви можете,
пане помідор ?!"
Горох зеленів від гніву:
"Щоб і вам не соромно.
Як же,
пане помідор ?!"
Наколінник також запитає його:
"Фе! Не добре! Фе! Не приємно!
Як можна,
пане помідор ?!"
Овочі розсердилися:
"Ви вже трохи зловживаєте.
Як можна,
пане помідор ?!"
Містер Томат соромився,
він почервонів
і впав прямо зі свого полюса
в кошик для дангаріїв.
***
"Дикі дикі"
Біля річки стояв кущ.
Жила дивна качка,
але замість того, щоб пристати до річки,
вона пішла в похід.
Отож одного разу вона пішла до перукаря:
"Я б хотіла кілограма сиру, будь ласка!"
Поруч була аптека:
"П’ять дека, молоко, будь ласка".
З аптеки вона пішла до пральні, щоб
придбати поштові марки.
Качки страшенно кусали:
"Нехай гусак виганяє цю качку!"
Вона відкладала твердо зварені яйця
і мала наконечник з луком,
і в той же час, незважаючи на качок, вона
розчісувала зубочистку.
Вона купила пакет один раз,
Щоб написати лист із крихітним шрифтом.
Їв стару стрічку
, вона сказала, що це макарони,
і коли вона проковтнула два злотих,
сказала, що пізніше вона відплатить .
Інші качки переживали:
"Що буде з таким дивом?"
І нарешті покупець знайшов:
"Ви можете запекти його на вечерю!"
Містер Кук ретельно
запікав качку на сковороді,
Але він скидав свою вечерю,
бо качку перетворили на зайця, і
все в буряк.
Вона була така виродка!
***
"Собача печаль"
Маленькі печалі живуть на березі синьої річки .
Перший тому,
що заборонено заходити в сад,
другий - тому, що вода не хоче пересихати,
третій - тому, що муха полетіла у вухо,
а також тому, що кішка повинна дряпатися,
що курку не можна спіймати,
що не можна кусати у сусідської ноги
І що ковбаса з неба не падає,
І останній смуток -
людина йде, а собака мусить бігати пішки.
Але достатньо дати собаці молока
і більше немає смутку біля річки.
***
"Entliczek-Pentliczek"
Entliczek-pentlicek, червоний стіл,
І на цьому столі плетений кошик,
У кошику є яблуко, в яблуні
черв’як , А на цьому хробака зелена чашка.
Каже черв'як: "І дід, і бабуся,
і батько і мати продовжували їсти яблука,
І я вже не можу! Вже достатньо! Вже достатньо!
Мені здається, що я маю бісквіт! »І пішов до міста.
Минув тиждень, але він не передумав:
одного разу в місті він полетів до бару.
Вони знаходяться в барах - ви знаєте - митниці:
офіціант підходить до нього, дає йому картку,
А на картці - жах! - Ви самі визнаєте:
є яблучний суп і вареники з яблуками,
Яблука тушкуються, яблука запікаються, а яблука запікаються,
яблучний пиріг, компут (пиріг) та пиріг!
Ну, бачте, жучок! А де твій бифкейк?
Entliczek-pentlicek, червоний стіл.
***
"Boaster"
Машина стояла в кутку, і вона
постійно розповідала
"Я неймовірно здібний, у
мене найкрасивіший одяг. У
мене рветься рот здоров'я.
Якщо я щось скажу, я скажу це.
Якщо я відповім це , я скажу це з розумом.
У мене найкращі оцінки в школі,
я краще співаю, ніж в опері,
я їзжу на велосипеді
чудово,
я дуже добре ловлю мух, я знаю , де Вісла на карті,
я розумний, я стрункий,
химерний, милий і чарівний,
А крім того, я тобі передаю своє слово, у
мене є унікальна родина:
мій тато доходить до печі,
моя мати - така кремезна,
моя сестра - така маленька,
і я - хвастощі! "
***
"Брехун"
"Сер, пане,
з нами сталася велика зміна:
Моя старша сестра Бронка
перетворилася на жайворонка.
Вона цілий день сидить на буку і постійно
повторює: зозуля, зозуля!"
"Тільки подумай, про що ти говориш! Вони
просто брехня".
"Сер, пане,
сталося нечуване:
замість дощу у мого сусіда.
Сьогодні це було помаранчеве,
а крім того, було зовсім сухо".
"Фе, не приємно! Фе, брехун!"
"Це ще не все, сер!
Учора вранці мого дядька
алфавіт впав з духовки, він
з'їв цілу смажену з каструлі,
а тим часом
повинен був лев і два ведмеді за обідом ".
"Це просто брехун!"
"Пане, слухай!
Днем у
потопленні качки став.
Ти не віриш? Присягаю!
Привезли пожежну команду,
просіяли водне сито,
а яку рибу на цьому спіймали!"
"Фе, це не приємно! Хто бреше так? Я
буду скаржитися мамі!"
***
"Підкрадатися"
"Пьотр сьогодні не був у школі.
Антек проробив дірку в столі,
Ванда забарвила скатертину,
Зосія не обмила шию,
Юрек втратив ключ, а Уечек
з'їв увесь торт зі столу".
"Хто вас про це питає?"
"Ніхто. Я касир".
***
"Льон"
На дивані ледачий,
Він весь день нічого не робить.
"О, я покликаюсь на це!
Як? Я нічого не роблю?
А хто сидить на дивані?
А хто з'їв перший сніданок?
А хто сьогодні плюнув і задихнувся?
А кому голову подряпано?
А хто сьогодні втратив калоші?
Про - про Будь ласка! "
На дивані ледачий,
Він весь день нічого не робить.
"Вибачте! І я не пив олію печінки тріски?
І сьогодні вуха не промив?
І ні, я не відірвав кнопку?
І не показав мови?
І я не пішов різати?
Це все нічого?"
На дивані ледачий,
Він весь день нічого не робить.
Він не ходив до школи, тому що не хотів,
не роби домашнє завдання, бо часу було замало,
не зашнуровано взуття, тому що не хотів,
не сказав «добрий ранок», через занадто багато роботи,
не поливав сторожовий, бо теж вода далеко,
Він не годував канарку, бо не витрачав часу.
Він збирався обідати вечерю - він просто клацав губами,
збирався лежати - не встиг - заснув.
Йому снилося, що він над чимсь працює.
Він так втомився від цього сну, що прокинувся.
***
"Голка та нитка танцювали"
Голка і нитка танцювали,
Голка - красива, нитка - потворна.
Голка - як голка,
нитки заплутані.
Голка вперед - нитка за нею:
"Ах, як чудово танцювати з дамою!"
Голка біжить дрібним швом,
А за голкою - нитка біжить уздовж .
Голка вгору, нитка вбік,
голка вглядається одним оком,
Слайди спритні, спритні, гвинтові.
Нитка шепоче: "Яка голка!"
Вони танцювали між собою,
поки не зшили цілого фартуха!
***
"Чотиримилі чоботи"
Міхал поїхав до Ченстохова,
там купив семимильові черевики.
Все, що ступає ногою, - перекриває сім миль,
тому що Міхал щойно носив таке взуття.
Він ходив повний гордості, він ходив повний чобіт,
У чоботи з семи милями.
За п’ятнадцять хвилин він уже був у Варшаві:
"Ось, - каже, - я довше залишусь!"
Дружина озирнулася і закричала:
"Я знову не наздогнаю свого Міхала".
Діти постійно гоняться за ним на трамваї,
а він уже в Кутно, а він уже в Блоні.
Міхал з дружиною
пішли в кіно, але він пішов до Радзиміна.
Він хотів відвідати свою старшу дочку в місті,
Адреса - це відомо - Złota 30.
Пішов пішки, бо це було близько,
він знайшов Злоту, але в Гродзіську.
Він домовився про зустріч зі своїм тестям на ринку одного разу,
перш ніж він це знав - він був у Цехоцінеку.
Він побіг назад, думаючи, що встигне,
і незабаром опинився на ринковій площі… у Ломжі.
Нарешті він хотів повернутися до Варшави.
Але раз у раз він був у іншому місті:
У Кельце, Каліші, Плоці, Щецині
, Скірневіце та Кошаліні.
Не вдалося потрапити! Тож у Опочно
жалобно стогнав: "Тут я відпочину!"
Він сів і дуже боляче дивився
на свої семимильові черевики,
Він сердито зняв їх, кинув їх у воду
і повернувся додому босоніж.
***
"Яйце"
Колись там було яйце розумніше, ніж курка.
Курка виходить зі шкіри.
Він просить, благає, переконує: - Будь дурнішим!
Але що можна зробити, коли наполягаєш?
Курка дуже переживає і кричить над яйцем,
і це говорить, що це качка.
Курка тепло і щиро просить:
- Не трясе, або ти будеш черствий.
І він просто трясе
і каже, що це гуска.
Курка
каже йому,
що яйця розбиваються легко,
А він каже, що це казка,
бо яйця зберігаються у вапні.
Курка ніжно вмовляє: - Давай я змушу тебе сісти.
І він тікає за мідну тарілку,
лягає на порожнє ліжко
і заявляє, що це буде капуста.
Курка каже: - Не йди на вулицю,
бо вони з тебе зроблять яєчню.
А яйце найбільш нахабне:
- Сковороди на вулиці немає.
Курка каже: - Обережно! Це гаряча вода!
І яйце сказало: - Холодна вода. - Дуже погано!
Він стрибнув у киплячу воду з дуже зарозумілим обличчям
і готувався важко ".
***
"Бегемот"
В захваті від свого чару
бегемот жебракував жабу:
"Стань моєю дружиною, що там,
я - бегемот.
Я важу тисячу кілограмів.
Але я міг би посягнути,
що ти знайдеш в мені модель чоловіка
і що ти зможеш жити зі мною приємно.
Я відчуваю в собі великий ентузіазм,
я буду ловити метеликів
на твоїй спині, як у вагоні,
я
проїду тебе по всьому світу, і коли їзда тебе знесили,
ти знову повернешся до калюжі.
Коротше - твоя воля
я завжди з радістю буду виконувати
кожне замовлення строго.
Що ти кажеш? "
"Я просто думаю ...
Я ціную твої добрі наміри,
так - так. У мене є бажання ..."
"Що, скажи? Скажи швидко,
моя жаба, моя рибка.
І не бентежись цілком,
я виконаю твоє кожне бажання,
навіть зовсім недосяжне ..."
"Добре, будь ласка: забийте голку!"
***
"Гірше"
Сер, якась курка,
вона зверталася до світу
і переконано сказала:
"Гарна освіта - це ключ!"
Тому вона запросила одного разу гостей, щоб
навчити їх бути ввічливими.
Перший осел увійшов, але в той же час
горщик розбив горщик своїм копитам.
Мати-курка підняла великий крик:
"Хто бачив такого осла ?!"
Прийшла корова. Тільки біля дверей вона
розбила вікно лівим кутом.
Розлючена та сувора мати-куриця
Вона закричала: "А це корова!"
Свиня вийшла прямо з бруду.
Мама-курка
сердиться і кидає:
"Що ти тут теж робиш?
Отож, так каламутно! А це свиня!"
Баран прийшов. Він хотів
тихо сидіти в другому ряду,
Звір зламався. Розлючена курка
Щось про овечу голову сказала
і додала: "Марні слова.
Такого вже ніхто не виховує
. Важко ... Вийди всі!"
І гості пішли.
Невже та курка, сер,
добре вихована?
***
"Жук"
До сонечко підійшов жук,
стукав-стукав у вікно.
Маленька леді бачить жука:
"Що ти тут шукаєш зі мною?"
Жук стрибнув, як коник,
Він з галантністю зняв капелюшок з кашлю
А він каже: "Вставай, сонечко,
вийди, сонечко, приходь до сонця.
Я відвезу тебе на луг
І попрошу тебе руки "
Божа корівка обурилася:
"Не блукайте тут, будь ласка,
змітайтесь і не летите.
А вам краще залишити мене,
бо я веснянка,
а ви - ні!"
Вона сказала те, що знала,
і швидко відлетіла
Вона полетіла, а ввечері
виходила заміж - з мухомор,
Тому що зсередини до краю
Він мав великі, величезні веснянки.
Звідси наука.
Це для жука:
Жук шукає жука-дружину.
***
"Меліпед"
Поблизу Бяла жила сороконіжка,
бо вона їй так сподобалась.
Одного разу невелика записка приходить
до сороковиці, яку
її просять зробити у Бялі
для вареників.
Це радувало сороконіжку,
Тому вона швидко вирушила.
Перш ніж вона встигла дістатися до Бяли,
Її ноги були заплутані:
зліва і справа, спереду і ззаду,
кожна нога дуже нагальна,
шоста хоче бути вчасно після сьомої,
але на сьому надто важко йти,
ну тому, що перед нею є восьма,
яка має лише якусь пухлину.
Їй хотілося
минути одинадцять, вона змішалася з трьома,
і ця знову з двадцять п’ятою,
тридцять з дев’яностою,
а друга з сороком чотирма,
хоча це зовсім не вартувало.
Сорока стояла на дорозі, Вона
хоче розплутати ноги;
А вареники холодні в Бялі!
Вона розплутала першу, другу,
З третьою минуло багато часу,
До тридцяти років вона забула
вісім,
У 40 вона вже метушилась:
"Ну де п’ятдесят?"
Шістдесята нога лає:
"Швидше, швидше! Де інші?"
Все пройшло так довго,
що за цей час усього Білого
пофарбували у зелений колір,
а Зеленого сорока не запитували.
***
"На островах Бергамут"
На островах Бергамут, як кажуть
, в чоботях є кицьки ,
Осла також бачили, як він
несе мураш,
Є
драматург, який відкладає золоті яйця,
На дубах є яблука
в горностайних капелюхах,
Є також старий кит,
який носить окуляри,
Лосось викладають
в томатному соусі
І навчені щури
на вершині скляної гори
Є слон з двома стовбурами.
І тільки… цих островів не існує.
***
"Нежить"
Він зустрів Катажину
- трюк!
Катажина під ковдру -
А - трюк!
Привели лікаря -
А - трюк!
"Дама хвора на нежить" -
А - трюк!
Її спина напала на спину скипидаром -
A - трюк!
А через деякий час у нього з’явився нежить -
А - трюк!
Лікар пішов до нотаріуса -
А - фокус!
І це було Різдво -
A - трюк!
Чаша, повна кишок, стоїть -
А - трюк!
А нотаріус чхає в кухоль -
А - трюк!
Від нотаріуса пішов далі -
А - трюк!
Тому що гості чхали -
А - трюк!
З цих гостей знову їх гості -
А - трюк!
Щоб він бурчав, як на мосту -
A - трюк!
До одинадцятої години -
А - трюк!
Все місто вже чхало -
А - трюк!
Доки не було скипидару -
А - трюк!
Одна вина вини Катажини
- фокус!
***
"Як ти повинен поговорити з собакою?"
Ви не знаєте, і я знаю,
як спілкуватися з собакою
Тому що я вивчив мову пси,
коли я жив у селі.
Тож я кричу: - На мене, собаку!
І собака розмовляє.
Тоді я кричу: - Хоп-са-са!
А в мене вже є собака.
А коли я кажу: - Тихай!
Я та моя собака брешемо.
Коли я звертаюся до нього, він
ввічливо облизує мені руку.
І смішно кусає ікла,
Хоч він ніколи не сердиться.
Коли я даю собаці кістку - собака її смокче,
Бо це собачі звички.
Поки я писав цей вірш,
Собака заснув мені в ногах,
Потім він підвівся, напружив спину, щоб
я пішов гуляти з ним.
Ми ходили разом - мене і його,
собака налякав зграю ворон,
Потім він біг, як собака,
а я бігав з ним.
Він гавкав. А я ні.
Собака мене все одно розуміє,
Собака розуміє, бо я знаю,
як спілкуватися з собакою.
Будьте в курсі оновлень. Як і фан-сторінка ProNails у Facebook!
Артистизм може стосуватися будь-якої сфери життя. Цей корейський художник зосередився на татуюваннях, які є невеликими творами мистецтва: